-
1 challenge
1. n1) виклик (на змагання, дуель тощо)2) сумнів3) юр. відвід, відхилення (присяжних)4) юр. заперечення (проти чогось) у ході судового процесу5) амер. недопущення виборця до голосування6) амер. вимога анулювати результати виборів7) претензія8) мор. розпізнавальні сигнали (знаки)9) оклик (вартового)10) мисл. гавкання собак (що натрапили на слід)2. v2) спорт. викликати на змагання4) заперечувати, оспорювати, піддавати сумніву6) юр. відхиляти; давати відвід присяжним7) амер. вимагати визнання недійсними виборчих бюлетенів (результатів голосування)8) мор. показувати розпізнавальні знаки* * *I n2) сумнів3) випробування, проба ( своїх) сил; напруження сил; щось, що потребує мужності, зусиль4) складне завдання; проблема5) юp. відвід присяжного засідателя; заперечення у ході процесу6) aмep. недопущення виборця до голосування7) претензія, домагання8) мop. розпізнавальні ( сигнали)10) вeт. контрольне, перевірочне зараження вакцинованих тварин11) миcл. гавкіт собак, які знайшли слідII v1) (to) викликати ( на дуель); кидати виклик; cпopт. викликати на змагання2) сумніватися; заперечувати; брати під сумнів; заперечувати4) відводити, давати відвід; юp. відводити присяжного засідателя; юp. заперечувати ( проти чого-небудь у процесі)5) aмep. давати відвід виборцеві6) вiйcьк. окликати ( про вартового); запитувати пропуск, пароль7) мop. показувати розпізнавальні сигнали -
2 challenge
I n2) сумнів3) випробування, проба ( своїх) сил; напруження сил; щось, що потребує мужності, зусиль4) складне завдання; проблема5) юp. відвід присяжного засідателя; заперечення у ході процесу6) aмep. недопущення виборця до голосування7) претензія, домагання8) мop. розпізнавальні ( сигнали)10) вeт. контрольне, перевірочне зараження вакцинованих тварин11) миcл. гавкіт собак, які знайшли слідII v1) (to) викликати ( на дуель); кидати виклик; cпopт. викликати на змагання2) сумніватися; заперечувати; брати під сумнів; заперечувати4) відводити, давати відвід; юp. відводити присяжного засідателя; юp. заперечувати ( проти чого-небудь у процесі)5) aмep. давати відвід виборцеві6) вiйcьк. окликати ( про вартового); запитувати пропуск, пароль7) мop. показувати розпізнавальні сигнали -
3 satisfaction
n1) задоволення, задоволеністьcomplete (inner) satisfaction — повне (внутрішнє) задоволення
it is a satisfaction to know that... — приємно усвідомлювати, що...
2) виклик на дуельto demand satisfaction — зажадати (вимагати) сатисфакції; викликати на дуель
3) юр. виконання зобов'язання; зустрічне відшкодування4) рел. спокутування гріхів, розплата; єпитимія, покута* * *n1) задоволення2) радість3) переконання5) юp. виконання зобов'язання6) peл. спокута гріхів, розплата -
4 call out
phr v1) закричати; скрикнути (від подиву, болю); зойкнути2) викрикувати, вигукувати ( гасла)5) вiйcьк. призивати6) aмep. запрошувати на танець -
5 throw down
phr v1) кидати, скидати (когось, щось)2) скидати, спростувати4) xiм. викликати осідання5) відхиляти, відкидатиto throw down one's tools — застрайкувати, оголосити страйк
to throw down one's arms — кидати зброю, здаватися
to throw down the glove /the gauntlet/ — кинути рукавичку, викликати на дуель
-
6 call out
phr v1) закричати; скрикнути (від подиву, болю); зойкнути2) викрикувати, вигукувати ( гасла)5) вiйcьк. призивати6) aмep. запрошувати на танець -
7 throw down
phr v1) кидати, скидати (когось, щось)2) скидати, спростувати4) xiм. викликати осідання5) відхиляти, відкидатиto throw down one's tools — застрайкувати, оголосити страйк
to throw down one's arms — кидати зброю, здаватися
to throw down the glove /the gauntlet/ — кинути рукавичку, викликати на дуель
-
8 gauntlet
n1) рукавиця2) панцерна рукавицяto throw down the gauntlet — кидати рукавичку, кидати виклик (на дуель); викликати на поєдинок (змагання)
3) проганяння крізь стрій* * *I nрукавиця, рукавичка з крагамиII nпрогін крізь стрій (покарання; тж.)
См. также в других словарях:
бретер — а, ч., заст. Людина, яка шукає найменшого приводу, щоб викликати на дуель … Український тлумачний словник
рукавичка — и, ж. 1) Виріб з тонкої тканини, шкіри, бавовняних ниток і т. ін. з відділеннями (для всіх пальців), якого надівають на кисть руки. •• Діелектри/чні рукави/чки засіб індивідуального електрозахисту рук. Ки/нути рукави/чку а) (іст.) викликати на… … Український тлумачний словник
